О сайте – Legal information

Редактор, ответственный за содержание
Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft
Lindberghstr. 19
80939 München, Германия
Тел.: +49 (89) 36 05 14-0
Факс: +49 (89) 36 05 14-99
www.nickl-architekten-ingenieure.ru
mail@nickl-gp.de

Руководители, имеющие право представлять компанию:
Проф. Кристине Никль-Веллер
Nickl & Partner Architekten AG
Lindberghstr. 19
80939 München, Германия

Дипломированный инженер-архитектор проф. Кристине Никль-Веллер является членом Баварской палаты архитекторов и подчиняется профессионально-правовым положениям Баварского закона для архитекторов (BArchtG), в особенности положениям §24 BArchtG и профессиональному кодексу Баварской палаты архитекторов. Текст закона BArchtG можно изучить на сайте Баварской палаты архитекторов по адресу www.byak.de или www.bundesarchitektenkammer.de

Кристиан Зюсс
Кристиан Зюсс
Süss Beratende Ingenieure GmbH + Co. KG
Lina-Ammon-Straße 15
90471 Nürnberg, Германия

Юридический адрес и регистрация в суде
Регистрация в суде: участковый суд г. Мюнхен
Регистрационный номер: HRB 203694

Ид. номер плательщика налога с оборота согласно § 27a UStG
DE286087325


Концепция, дизайн, реализация
A to Zed gestaltung
office@AtoZed-gestaltung.de

Авторы
Фото: Штефан Мюллер-Науманн, Мюнхен, Германия
Визуализация: VIZE, Прага, Чехия


Содержание онлайн-предложения
Компания Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft не несет ответственности за актуальность, достоверность, полноту и качество информации, представленной на сайте. Исключаются любые предъявляемые к компании Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft претензии на возмещение материальных или нематериальных убытков вследствие использования или неиспользования предоставленной информации или использования недостоверной или неполной информации, если отсутствуют доказательства умышленных действий или грубой халатности со стороны Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft. Компания Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft оставляет за собой право вносить частичные или полные изменения в содержимое сайта без предварительного уведомления, а также может добавлять или удалять информацию и временно или окончательно прекращать публикацию.

Ссылки на другие сайты
Земельный суд Гамбурга своим решением от 12.05.1998 г. и Земельный суд Потсдама своим решением от 08.07.1999 (3 O 317/99) постановили, что при размещении на своем сайте ссылок на другие сайты владелец может привлекаться к ответственности за содержимое этих сторонних сайтов. Согласно решению земельных судов, несение ответственности можно предотвратить только путем категорического отказа от ответственности за содержимое сайтов. На нашем сайте имеются ссылки на другие сайты в Интернете. Для всех этих ссылок мы категорически подчеркиваем, что мы не оказываем никакого влияния на оформление и содержание сторонних сайтов, и отказываемся от ответственности за содержимое всех сайтов, ссылки на которые размещены на нашем сайте. Данное заявление распространяется на все ссылки на нашем сайте и все содержимое сайтов, на которые ведут эти ссылки.

Авторское право и охрана товарных знаков
Компания Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft во всех своих публикациях стремится соблюдать авторские права на используемые изображения, звуковые файлы, видеоролики и тексты, а также использовать собственные изображения, звуковые файлы, видеоролики и тексты или изображения, звуковые файлы, видеоролики и тексты, не требующие лицензии. Все указанные на нашем сайте и, возможно, защищенные торговые марки и товарные знаки без каких-либо ограничений соответствуют положениям действующего законодательства об охране товарных знаков и принадлежат их зарегистрированным владельцам. Простое упоминание не означает, что торговые марки и товарные знаки не защищены правами третьих лиц. Авторские права на опубликованные собственные материалы Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft сохраняются за авторами сайта. Любое тиражирование или использование изображений, звуковых файлов, видеороликов и текстов в других электронных или печатных изданиях без явного разрешения автора запрещено.

Юридическая сила данного заявления об ограничении ответственности
Данное заявление об ограничении ответственности следует рассматривать как часть Интернет-сайта, на котором содержится ссылка на данный сайт. Если части или отдельные формулировки данного текста не соответствуют, больше не соответствуют или лишь частично соответствуют действующему законодательству, все остальные части документа, включая его содержание и действие, остаются в силе.


Legal information

Publisher responsible for content
Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft
Lindberghstr. 19
80939 Munich
Germany
Phone +49 (0)89 360 5140
Fax +49 (0)89 3605 1499
www.nickl-gp.de
mail@nickl-gp.de

Authorised manager:
Professor Christine Nickl-Weller

Nickl & Partner Architekten AG
Lindberghstr. 19
80939 Munich
Germany

Architect Professor Christine Nickl-Weller is a member of the Bavarian Chamber of Architects and subject to the professional provisions of the Bavarian Law on Architects (BArchtG), and in particular, the obligations arising from §24 BArchtG and the Bavarian Chamber of Architects’ professional code of conduct. The text of the BArchtG [in German] can be consulted via the Bavarian Chamber of Architects’ home page www.byak.de or the website of the Federal Chamber of German Architects (BAK) www.bundesarchitektenkammer.de.

Christian Süss
Süss Beratende Ingenieure GmbH + Co. KG
Lina-Ammon-Str. 15
90471 Nuremberg
Germany

Registered office and court of the GmbH
Court of registration: Amtsgericht München (Munich local district court)
Registration number: HRB 203694

Tax identification number in accordance with §27a UStG
DE286087325


Concept, design and implementation
A to Zed gestaltung
office@AtoZed-gestaltung.de

Credits
Photos: Stefan Müller-Naumann, Munich, Germany

Visualisation: VIZE, Prague, Czech Republic


Content of the online offering
Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft accepts no liability for the quality or up-to-date, correct or complete nature of the information supplied. Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft expressly excludes all liability for claims arising from any material or immaterial damages due to the use or non-use of the information presented or from incorrect or incomplete information, provided there is no evidence that Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft is responsible on grounds of intent or gross negligence. Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft reserves the right to change, supplement, delete or cease temporarily or permanently to publish parts of these pages or their entire offering, without making a separate announcement.

References to other Web pages (links)
The Landesgericht Hamburg ruled in a decision dated 12 May 1998 and the Landgericht Potsdam in a decision dated 8 July 1999 (3 O 317/99) that including a link on one’s site may incur responsibility for the content of the site to which one has linked. According to the two German regional courts, this may only be prevented if one expressly distances oneself from this content. We have included links to other websites on our Web pages. We would therefore like to emphasise that we have no influence on the design or content of the sites to which we link, and hereby distance ourselves explicitly from the content of the sites to which we link from our Web pages. This declaration applies to all links included on our Web pages and to all content on the pages to which these links lead.

Copyright and trademarks
Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft endeavours in all its publications to comply with the copyright of all graphics, sound recordings, video sequences and texts, to use self-generated graphics, sound recordings, video sequences and texts where possible, or to access graphics, sound recordings, video sequences and texts not subject to copyright. All trademarks cited on the Internet offering that may be protected by third parties will be subject to the provisions of the relevant trademark legislation currently in force and the rights of any registered holders. It cannot be concluded from the fact that a trademark has been cited that no third-party rights apply to it. The copyright for published material generated by Nickl Architekten und Ingenieure Generalplanungsgesellschaft itself remains solely with the author of the pages. No reproduction or use of such graphics, sound recordings, video sequences or texts in other electronic or printed publications is permitted without the express approval of the author.

Validity of this exclusion of liability
The present exclusion of liability should be considered part of the Internet offering to which these Web pages refer. Where any parts of or individual formulations from this text do not comply, no longer comply, or do not fully comply with the legislation currently in force, the content and validity of the remaining parts of this document will be unaffected.